Current
Lectures:
Corpus Linguistics (in English, 20h), Master TAL (NLP) Université Nancy 2 (since 2009-2010).
Practical:
Initiation to computer science using Java, level L3, Ecole des Mines (INPL), 2012, 27h.
Past
Lectures:
C2i, Part 2 (18h), Université Nancy 2 (2008-2009 and 2009-2010).
Introduction to machine translation,
ISIT/
ISEP, Master 1 (approx.
3 hours) :
- zipped version of the pdf file here.
Encodings and multilingual issues,
ISIT/
Paris
7, Master 1 and 2 (approx. 4 hours):
- zipped version of the pdf file here.
Seminars:
- May 2004 and 2005 (approx. 3 hours): introduction to Temis terminology extraction and Text
Mining tools,
Master in Translation, Institut
Libre Marie Haps,
Bruxelles.
- December 2004 (approx. 2 hours):
introduction to Text
Mining and Temis tools, Master
Industries de
la Langue, Université Stendhal-Grenoble III.
Training:
- March 2006 (3 days): XeLDA
(Xerox Linguistic
Development Architecture) Advanced
Training in English.
Introduction course to FSTs
(Finite-State Transducers) followed by exercises.
- September 2003 (2 days): training on the API of IDE (Insight Discoverer
Extractor), Temis extraction engine,
course followed by exercises.
